Что означают e-cigarette, e-liquid, atomizer и другие термины

09 декабря 2011

Что такое e-cigarette (electronic cigarette)?

Electronic cigarette (сокращенно e-cigarette) — английское название электронных сигарет. Альтернативно, может использоваться название electronic vaporizer (e-vaporizer) — электронный распылитель.

А еще, таким образом маркируется большая часть продукции ведущих производителей, таких как Jieshibao, Smoore, Sailebao и т.д. Это сделано для того, чтобы местные продавцы могли представлять е-сигарты под своими марками, при желании. Однако, всё большее число производителей стараются выпускать продукцию с указанием своих брендов. Среди них: тот же Smoore, Joyetech и другие.

Что такое e-liquid (или e-juice)?

Жидкость для заправки электронных сигарет, исторически, принято называть e-liquid/e-juice — дословный перевод: е-жидкость/е-сок.
Не смотря на то, что ничего электронного в этих жидкостях нет, названия эти плотно вошли в обиход, а главное, понятны всем электронным курильщикам без объяснения.

Что такое atomizer?

Atomizer, в переводе "атомайзер" — ключевой элемент е-сигареты, который распыляет (испаряет) жидкость. Электронная сигарета может не содержать аккумулятора (при прямом подключении, например, к USB), но без атомайзера она выполнять свою функцию не сможет.

Ошибочно, многие называют эту деталь "аВтомайзером". Это вкорне неверно, так как в основе процесса лежит распыление жидкости на атомы, а не автоматизация.
Изначально, атомайзеры использовали ультразвуковое распыление. Но сейчас они просто нагревают жидкость — это дешевле в производстве и надежнее.

Вот и всё на сегодня. Если есть еще какие-то термины, вызывающие вопросы, задавайте их по адресу info@portcigar.kiev.ua